创作于1786年的《费加罗的婚礼》,是莫扎特众多歌剧中最著名、演出频率最高的一部,堪称莫扎特歌剧的巅峰之作。
9月14日,一部“半舞台版”《费加罗的婚礼》在上海东方艺术中心上演,为剧院2024/25秋冬演出季拉开大幕。这也是上海歌剧院建院68年来,首次以全院阵容完整演绎该作品。
《费加罗的婚礼》剧照。本文图片均由颜筱依拍摄。
中西方歌唱家同台
阿尔马维瓦伯爵家的男仆费加罗即将与女仆苏珊娜结婚,伯爵对苏珊娜的美貌垂涎三尺,百般阻挠二人婚事,聪明的费加罗大获全胜,最终与苏珊娜顺利举行了婚礼……
这部喜歌剧是一部关于爱情、欲望和权力的社会寓言,以幽默谐谑的笔调,讽刺了当时贵族制度下的荒谬现象,表达了对真善美的向往。
“莫扎特非常看重音乐在歌剧中的主导地位与作用,强调音乐与戏剧的统一性,对歌剧演唱技艺也有大胆的探索与拓展。”指挥家许忠说,莫扎特歌剧对歌唱家有着极高甚至苛刻的要求,不管是花腔的演唱,还是大跨度的音程,又或者是高弱音的保持,歌唱家都需要始终保证音高、节奏、力度的精准。
四个主要人物的性格随着音乐的进展而不断深化。费加罗、苏珊娜、伯爵阿尔马维瓦、伯爵夫人罗西娜,分别由男低音达维德·江格雷戈里奥、女高音莱昂诺尔·博尼利亚、女高音莫妮卡·科内萨、男中音窦乾铭扮演。上海歌剧院的80后青年歌唱家们,也在剧中担任重要角色。
“中方的艺术家和欧洲的艺术家,在艺术水平上没有太大区别。”意大利男低音达维德很高兴,能加入上海的大家庭。“我很久以前就梦想来中国,这次终于圆梦了。”有意思的是,莱昂诺尔也和她扮演的苏珊娜一样,来自西班牙塞维利亚。
“好看,好玩,好听。”余杨笑说,这版制作不仅舞台好看,演员颜值也很高,所以是名副其实的好看,剧中还有很多精彩的咏叹调二重唱,是耳朵的享受,也是感官的盛宴。
从费加罗与苏珊娜充满戏谑的二重唱,到伯爵夫人和苏珊娜的“西风颂”,这些经典片段让观众心潮澎湃。除了唱好咏叹调,如何拿捏好宣叙调,对中国歌唱家来说也是不小的挑战,大家花了不少时间研习乐谱,并在艺术指导一遍遍地耐心教导下打磨吐字发音。
舞台设计别出心裁
如今,“半舞台版”歌剧越来越常见。相比于传统的全舞台版制作,半舞台版的舞美、灯光、道具、服装等更轻量、更简洁,将更多聚光灯留给了音乐。
主创团队别出心裁,在舞台上放置了11把椅子,让人眼前一亮。“莫扎特的歌剧是写实的,而中国文化讲究写意,比如传统戏曲里的‘一桌二椅’,我们中西融合,让11把椅子在台上千变万化。”导演马达说。
舞美设计朱嘉君以正负形概念为核心,设计了一系列高矮不一、形态各异的椅子:女性的座椅由女性人脸的正形组成花瓶或器皿的负形,男性的椅子则以男性人脸的负形组成酒杯的正形,椅背的高度、座位的宽度都暗示了不同的阶级。
“剧中因性别关系和社会阶层分歧而形成了多重矛盾,比如两性之间的矛盾、同性之间的矛盾、不同阶级之间的矛盾。多重矛盾的交错,构成了充满张力的人物关系。所以我在设计上使用了正负形的概念。”朱嘉君说。
服装设计采用了皮革、水光缎面、欧根纱等面料,既有现代感,又不乏古典风韵。服装设计刘佳玮介绍,费加罗的服装在色彩搭配上十分大胆,酒红色马甲配藏蓝色长款皮革风衣,一个机智、诙谐、狡黠的费加罗形象呼之欲出。苏珊娜的服装以皮革为主面料,蓬松又不失柔和的裙子,酒红色嵌条装饰,粗颗粒银色装饰,让粗犷与柔和相互作用,营造出丰富的人物层次感。
演出舞台不是传统的歌剧舞台,而是一个开放式的音乐厅。灯光设计通过强度、色彩等变化,来创造空间环境,渲染剧中氛围。
“这是一部‘小而美’的歌剧。”马达说,为了保证原汁原味,剧情没有进行多少删减,“我们希望拉近年轻人,吸引更多年轻人来看歌剧。”
随着开幕大戏上演,未来几个月,涵盖音乐、舞蹈、戏剧等多元形式共52台92场演出将在东艺陆续登台。