消息人士称，公司 放弃了到2030年削减石油和天然气产量的目标，现在的目标是在中东和墨西哥湾进行几项新投资以提高其石油和天然气产量。

　　据悉，首席执行官Murray Auchincloss将在2月份的投资者日介绍最新战略。